آموزش آزاد رایانه‌ ای موسسه فن ‌آوری ماساچوست

آموزش آزاد رایانه ‌ای (OCW) ارائه آزاد مطالب درسی از سوی مؤسسه فن ‌آوری ماساچوست (MIT) می ‌باشد، که از طریق آن می ‌توانید:

• درس ‌ها، مجموعه مسئله ‌ها، آزمایشگاه ‌ها و مطالب بسیار دیگری را دریافت نمایید.
• محتوای درسی و آموزشی را به صورت تصویری مشاهده نمایید.
• حوزه ‌ای گسترده از مطالب را مطالعه نمایید.

آموزش آزاد رایانه ‌ای جزﺀ دوره ‌های رسمی مؤسسه فن ‌آوری ماساچوست به شمار نمی ‌آید.

• نمی ‌توانید از این طریق مجوز یا مدرک تحصیلی دریافت کنید.
• OCW امکان دسترسی به اعضای هیأت علمی MIT را فراهم نمی‌ آورد.
• مواد درسی ارائه شده ممکن است نمایانگر محتوای کامل یک دوره نباشد.

پرسش‌ های متداول
چگونه می ‌توان برای استفاده از مواد درسی MIT OpenCourseWare ثبت نام نمود؟
MIT OpenCourseWare به صورت آزاد در دسترس همگان می ‌باشد و مستلزم هیچ ‌گونه ثبت نامی برای کاربران نیست.

آیا می‌ توان پس از اتمام این دوره‌ ها مدرک دریافت کرد؟
خیر. MIT OpenCourseWare ارائه مطالب درسی است که در حمایت از تعامل پویای آموزش در کلاس در مقاطع آموزشی MIT ارائه می ‌گردد.

آیا ترجمه مطالب درسی OCW به سایر زبان ‌ها امکان ‌پذیر است؟
بلی. با این حال، بنابر درخواست MIT، هرگونه ترجمه ‌ای از مطالب MIT OpenCourseWare از زبان اصلی به سایر زبان ‌ها، می‌باید با عبارت زیر همراه باشد:
«مطالب فوق از وب‌گاه MIT OpenCourseWare توسط [نام موسسه] به [زبان مورد نظر] ترجمه شده است. مؤلفین هیأت علمی MIT، MIT یا MIT OpenCourseWare، این ترجمه‌ ها را مورد بازنگری و تأیید قرار نداده ‌اند، و MIT و MIT OpenCourseWare متضمن هیچ ‌گونه مسئولیتی در مورد مطالب ترجمه شده، بیان شده یا مستتر، بدون هیچ محدودیتی شامل، ضمانت قابلیت فروش، تناسب با اهداف خاص، رعایت قانون مالکیت مادی و معنوی، یا فقدان خطاهای قابل یا غیرقابل کشف در آن ها نمی ‌باشد. مسئولیت کلیه مطالب ترجمه شده بر عهده [نام موسسه] بوده وMIT OpenCourseWare در زمینه دقت و صحت مطالب ترجمه شده هیچ نوع مسئولیتی ندارد.»

چگونه می ‌توانم همکار مترجم OCW بشوم؟
لطفاً با MIT OpenCourseWare تماس بگیرید.

مجموعه دروس ذیل توسط دانشگاه شهید بهشتی ترجمه شده و به زبان فارسی موجود می‌ باشد:

MIT OpenCourseWare: Persian by Department

• Architecture
• Chemistry
• Civil and Environmental Engineering
• Earth, Atmospheric, and Planetary Sciences
• Economics
• Electrical Engineering and Computer Science
• Engineering Systems Division
• Linguistics and Philosophy

• Materials Science and Engineering
• Mathematics
• Mechanical Engineering
• Media Arts and Sciences
• Nuclear Science and Engineering
• Physics
• Sloan School of Management
• Urban Studies and Planning

لینک مربوط به درس ترمودینامیک کارشناسی ترجمه شده :

http://mit-ocw.sbu.ac.ir/Default.aspx?tabid=3763